.

NAMO TASSA BHAGAVATO ARAHATO SAMMA SAMBUDDHASSA

EHRE SEI IHM, DEM ERHABENEN, DEM HEILIGEN, DEM VOLLKOMMEN ERWACHTEN

Für Schutz und Segen der Stadt Freising und des Umlands

und für ein ständiges Wachsen der Bevölkerung an Weisheit, Glück und Frieden

dem Bodhi Vihara gestiftet von thailändischen Unterstützern

Der Name der Statue lautet:

“Phra Buddha Freising Mingmongkhon”

พระพุทธไฟรซิงค์มิ่งมงคล

(auch:  Luangpor Sukdjai หลวงพ่อสุขใจ)

im Sukhothai Stil aus Thailand

Messing, ca. 200 Jahre alt